El pecado que enmienda

T3, E2: Lucious busca lanzar su nuevo sello Empire Extreme. Cookie le pide a Lucious que respete sus límites, pero continúa haciéndole propuestas recordándole cuando se conocieron. Jamal acepta asistir a una cumbre contra la violencia con el concejal Angelo Dubois, a lo que Cookie se opone, pero Lucious aprovecha la oferta. Mientras tanto, Hakeem descubre que tiene una nueva musa en Nessa, pero la naturaleza volátil de Shine los asusta a ambos. Dentro de Empire, Porsha se entera de una deserción del equipo, que viene con una oferta para unirse. En la cima, Cookie le da un consejo a Angelo, y Lucious desafía a Jamal para que actúe. Andre continúa luchando en privado con la memoria de Rhonda, así que Cookie le da una charla de ánimo. Por la noche, después de que Bella se duerme, Anika y Lucious descubren algo que Shine les ha estado ocultando. En medio de la limpieza de la casa, Andre tiene problemas.