Skidbladnir

S4, E5: Jeremy and Aelita are inches from creating a virtual ship capable of taking the Lyoko Warriors deep into the World Wide Web. But their success hinges on closely following all aspects of the program’s progress, which will terminate the following afternoon. Alas, bad luck strikes as the two students are found working together late into the night in the same room—against academy rules. The two are punished by Headmaster Delmas with detention. How can they expect to properly monitor the program’s progress from detention? Worse yet, with Jeremy and Aelita held in the library under Jim’s stifling custody, Xana launches an attack against the unfinished ship, threatening to destroy it completely…