S4, E14: Will and Carlton try to concentrate on their schoolwork while surrounded by the noisy late-night distractions of the Banks family.