S1, E5: T teaches Quay'Von not to rush life and how to slow down. They open The Book of Every Book Ever to read "Bob the Superhero Sloth".
