S1, E22: KAOS hypnotizes Max to kill the Chief during their daily chess game.
Murray Matheson
Tony Lo Bianco
Ken Scott
Eileen O'Neill