S1, E5: The puzzling double-homicide investigation of well-respected newlyweds, Gail and Rick Brink, takes detectives down a dark path ultimately leading to a shocking motive and an unexpected killer.