S1, E36: Casey urges Herb to help a young man who's charged with murdering his future father-in-law. Most people say the dead man was a wonderful guy, but those who knew him privately paint him as an obnoxious wife-beating jerk.