T1, E10: Nina se encuentra con una vieja amiga, Francine, quien le pide a Nina que la empareje con Phil. Cuando se llevan bien, Francine le devuelve el favor preparando a Nina para una lamentable cita doble. Mientras tanto, a una jueza le gusta Carlos, pero Carlos se preocupa porque toda su atención está cruzando una línea.