Sometimes you drop the ball.

第 1 季，第 3 集: Vanessa and Marilú’s friendship is on the rocks. Both friends are miserable, until Lalo and Daniela hatch a plan to help them reconcile. Determined to revive GoldenLife, they turn to Yvette, who ridicules them. In revenge, they decide to poach Conchita, her best saleswoman. Easier said than done. Finally, the girls manage to relaunch GoldenLife and the money they always dreamed of starts to flow.