Son of Tjure

S1, E9: Tjure's eighth child is born. But this new baby has a lot trouble sleeping. Everyone tries something but Vic finds the solution by imitating his father's silly noises (like farts). Baltac is on his way to challenge Halvar. But the chief of Flake hasn't had enough sleep and Vic is worried. He then thinks Tjure's son can defeat Baltac with his awful screams.