S1, E3: Hayley takes a job as a stripper after moving into her boyfriend’s van and being financially cut off by Stan. Meanwhile, Steve claims that Roger is his horribly disfigured burn-victim sister in order to gain sympathy points and “get boob” at the school dance.