S16, E3: The son of a wealthy rancher escapes from prison and is captured by a bounty hunter who attempts to blackmail the youth's family.