Estática
T2, E3: Al volver a la estación Tycho, Holden y Miller discuten acaloradamente sobre cómo se manejó la redada. Mientras tanto, Naomi y Alex lidian de modos diferentes con el estrés postraumático que les provocó el incidente. Holden y Amos interrogan a un científico apático. Avasarala contacta al enemigo para forjar una alianza inesperada.
