T4, E3: Shep y Chelsea comparten una tarde romántica; Craig ayuda a Naomie a recaudar fondos, pero sus desavenencias sobre la manera de encarar el proyecto expone claramente las fisuras de su relación; Thomas trata de retomar la amistad con Landon.