S1, E6: When Stephen Whitehead is found bludgeoned to death at work, police suspect a burglary gone wrong.