Stop-Loss

S2, E9: As his contract with the Dollhouse expires, Victor is released back into the world, where his military past threatens his future with Sierra. Meanwhile, Echo is deemed too dangerous and is sent into her worst nightmare.