Stopover

S1, E2: Tate rides into town with the body of a wanted outlaw he's just killed, and presents it to the sheriff to collect the bounty. The sheriff sends Tate to the saloon to wait while he fills out the paperwork--and, since he doesn't like bounty hunters, decides to take his time about it. Meanwhile, at the saloon Tate runs into a young hothead who's itching to put a notch on his gun and decides that Tate's going to be it.