S1, E6: Mabel and Ollie go on a hike to where Charles is camping. Later that night their adventure makes for a great story around the campfire.
