S3, E12: Kimble accepts a job as a custodian at a private boy's club, and finds his boss is an ex-cop.