S1, E4: After a surfer gets shot and washes up on the beach, Ellis and Max pull a rare switcheroo as Ellis dives undercover and Max puts on her detective hat to unravel a criminal plot worthy of Hitchcock.