T3, E21: Roban a una mujer mediante la sustracción de datos de su computadora. Mientras tanto, los policías deben decidir si participan o no en una huelga de agentes no autorizada.