S1, E3: Jon and Brennan rescue care worker Sue, who has lost control of her household; she recently moved into her childhood home to care for her mother with dementia.