Suite Cascanueces

T4, E19: Los oficiales, descontentos, intentan poner todo en orden tras la partida de Furillo, mientras que el capitán, agobiado, se ve tentado a tomar su primer trago en siete años. Mientras tanto, Calletano recurre a una atrevida estrategia para que Furillo vuelva a la comisaría. Goldblume improvisa silenciosamente un equipo de detectives para perseguir a William Mullins, con la esperanza de provocar al drogadicto que amenazó con matar a Davenport para que dé un paso en falso. Renko, molesto por el embarazo de su novia Daryl Ann y por la posibilidad de tener que asumir responsabilidades matrimoniales, inesperadamente decide asociarse con Jesús Martínez, el jefe de una pandilla, quien presenta cargos contra su novia embarazada por disparar en su lugar de trabajo. Davenport intenta ocupar su mente con el extraño caso de un hombre que sufrió un ataque de ira cuando sufrió daños en un área sensible.