S4, E11: Ruby watches Baby Huffington while Mr. and Mrs. Huffington set up for a picnic. / The girls try to perfect the hardest move in their synchronized swimming routine. / Max says goodbye to his toys to go to a playdate at Louise's.