Supersimetría
T4, E5: Mientras le daba un discurso a una audiencia de académicos (además de Ángel, Gunn, Wesley y Lilah), Fred es atacada por un conjunto de tentáculos que se extienden desde un misterioso portal en el aire. Pero su sorpresa por el asalto se convierte en ira cuando señala al perpetrador. Mientras tanto, la amistad de Connor y Cordelia crece.