T12, E11: Cuando un extraño jeroglífico encontrado bajo la axila de un vagabundo fallecido es el mismo que el de otras víctimas de unos años atrás, se convoca a la UAC para que investigue. Además, Reid decide sacar a su madre de un estudio clínico antes de tiempo para llevarla a casa con él.