S1, E15: Ponch and Jon are transferred to Malibu Beach and must deal with a teenager who has a grudge against the police.
Lewis Saunders
Harvey Lembeck
Ray Underwood
Michael Swan
Leslie Ackerman
Panchito Gomez
Nancy Stephens
Fran Ryan
Kelly Ward
Dany Marrou
Arne Warde