S1, E6: Derek Hynd, ao lado de Daniel Rangel, conhece praias no litoral do Rio de Janeiro. Ele apresenta mais aspectos do seu jeito de levar a vida sem fricção.