T2, E13: La Dra. Raluca Radulescu, de la Universidad de Bangor, es una experta mundial en leyendas artúricas. Va tras la pista de una misteriosa espada medieval, alojada en una piedra en una remota iglesia de Italia, para descubrir si podría tener alguna conexión con la historia del rey Arturo. Su búsqueda la lleva a un viaje de descubrimiento que revela que hay más en los orígenes de esta leyenda artúrica de lo que parece a primera vista. Además, en este episodio, se muestra un pequeño colgante, que se dice que data de hace casi 2000 años.