Tanks for the Memory

S2, E9: When Newkirk discovers a new radio-controlled tank that could win the war for Germany, the allies want Hogan and the men to photograph the tank and then destroy it - but complications ensue during their mission.