S17, E18: Deputy Newly O'Brien is attracted to a vivacious young lady, unaware that the lovely charmer has a crimson past.