第 1 季，第 19 集: Sabrina, Jill and-Kelly infiltrate a big city hospital to find a rapist who has been terrorizing the nightwatch nurses in "Terror on Ward One," on Channel 's "Charlie's Angels." Jill and Kelly pose as student nurses at the hospital and Sabrina enters the case as a local writer preparing a magazine story. Bosley is admitted to the hospital as a surgical patient with a bone spur. Inside, the team discovers old records of a malpractice suit in which a man died. All clues begin to point to the chief surgeon cited in the malpractice suit. His behavior is erratic due to his excessive use of amphetamines to keep up with the pace of his rigorous surgery schedule. The Angels suspicions are redirected, however, when one of the nightwatch staff is discovered to be the embittered son of the man who died in the malpractice suit. Meanwhile, Bosley provides the not-so-comic relief when he is mistaken for another patient and has his healthy appendix removed against his will.