S5, E13: Barnaby connects a billionaire's death to the suicide of a businesswoman who was once the man's secretary.