S1, E5: When Dave gets a parenting APP to help supervise The Chipmunks, Alvin tries everything to escape its control. / Alvin, Simon and the Chipettes give Theodore conflicting dating tips when they believe he has a crush on a girl. Will our little Romeo be able to make sense of all this?