S3, E4: Addie's dream of having the perfect dance with Jake is ruined when she floods the gym and the first dance of 8th grade is cancelled.  To raise money to fix the gym, Addie decides to hold the First Ever Rocky Road Middle School Bachelor Auction.  But when a newly made-over Mary Ferry bids on Jake to be her date to the dance, it's up to Addie set things right so she can make her dream dance with Jake a reality.