S1, E3: After a successful teaser at Cannes, the team races to complete the first film on time. Meanwhile filming begins to take a toll on the cast and crew. As injuries pile up, the most demanding scene in the trilogy nearly breaks them. But how the film ends is yet to be determined.