S1, E4: The incredible stories of those caught up in the GameStop short squeeze, and a cautionary tale about what happens when the markets divorce themselves from the real economy.