S18, E9: An unlikely trio find themselves enjoying an epic reward together. Meanwhile, allies are left behind and become concerned that the reward will result in unplanned bonding with a common enemy.