S1, E3: Cell phone records help investigators discover what happened to 21-year-old Kelsie Schelling.