S3, E3: Barnaby is hired to investigate the alleged suicide of a very wealthy woman's husband. What he discovers is another investigator who supplements his income with blackmail, and will murder anyone who gets in his way.