S1, E4: Jazz has had enough of the noise of the bush and decides to build a nightclub. When Jazz discovers Ajax trying to sing in his club, Ajax is thrown into the electrical mains, and develops a beautiful voice!