The Conscience of the King

T1, E13: As one of the two surviving witnesses to the mass murders of "Kodos the Executioner," Kirk learns that the criminal may be disguising himself as an actor in a traveling troupe. But Shakespeare has nothing on this real-life tragedy once Kirk meets the suspect's beautiful daughter.