S3, E16: After a young nun commits suicide, the Legacy team struggles to unlock the secrets behind the dark and mysterious forces surrounding the convent and, in the process, uncover a dark family secret that may very well take more innocents to the grave.