第 1 季，第 1 集: Rubble and his construction pup family gear up to build a bridge, only to find the villainous Speed Meister has a different idea. It's up to the Rubble & Crew to work together and save the day by building a new, safe bridge to Builder Cove.