T1, E4: Mientras el poder desafía el statu quo en todo el mundo, tres de nuestros personajes se encuentran en medio de sus propias revoluciones.