S1, E3: Yuuichi has managed to patch things up with Rika for the time being, but Dr. Natsume continues to try and drive a wedge between the two young lovers.