S2005, E6: Laura sues her ex-friend and workmate for a loan; Caylee says Laura offered money without any obligations.