S1, E16: The Adama brothers' new Ha'La'Tha promotions spur memories of their past. As children, Joseph and Sam watched their parents play a role in the Tauron war, rebelling against the oppressive aristocracy. That war that took their parents lives is raging again on Tauron, and the Guatrau refuses to send help to his own people. When Daniel offers a way to send aid to the rebel fighters, the brothers are forced into a decision: which world will they remain loyal to? Zoe and Tamara begin to "clean up" New Cap City, gaining enormous popularity and earning the nickname "The Avenging Angels." As they seep into Caprican popular culture they are discovered by Daniel, who confronts them. The girls escape, and transform New Cap City into a mythical labyrinth to protect themselves. Agent Duram is set-up inside GDD headquarters by Clarice's spy, leaving his confidential informant Amanda with nowhere to turn.