The Double Wall

S3, E14: Monte Markham plays convicted murderer Harry Kellem, whom Five-O must try to prove innocent in order to save the life of a prison doctor who Kellem is holding hostage. In a twist of the bizarre, a fellow prisoner being held behind bars for another crime confesses to the murder, then dies before he can repeat the confession to anyone else.