S3, E14: Kimble hitches a ride on a truck, and when he wakes up, finds himself about to drive into a state penitentiary.